See жесткач on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "жестка́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестка́ч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткачи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "жест-ка́ч",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Мурзин",
"bold_text_offsets": [
[
139,
147
]
],
"date": "2012",
"ref": "Дмитрий Мурзин, «Рельефный торс за 3 месяца», 2012 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Резиновые жгуты он, сколько себя помнит, возил с собой всегда и везде. Аксессуар незаметный, но эффективный! Причем где-то выискивал такие жесткачи, будто сделаны они не из резины, а из эбонита. Фиг растянешь.",
"title": "Рельефный торс за 3 месяца"
}
],
"glosses": [
"о чем-либо твёрдом, жёстком"
],
"id": "ru-жесткач-ru-noun-Uj4mCagW",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Мухачев",
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"date": "2015",
"ref": "Андрей Мухачев, «Андрей, его шеф и одно великолепное увольнение», 2015 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Словом, творился настоящий жесткач, и я решил оттуда под любым предлогом уйти.",
"title": "Андрей, его шеф и одно великолепное увольнение"
},
{
"author": "А. Ю. Колобродов",
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"collection": "Волга",
"date_published": "2010",
"ref": "А. Ю. Колобродов, «Мультики без пульта, или Конец чебурашки» // «Волга», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Биографический треш и жесткач сопровождается сусальными, как книжки о пионерах-героях, в звуковой манере «Радионяни», историями перековки.",
"title": "Мультики без пульта, или Конец чебурашки"
}
],
"glosses": [
"нечто крайне неприятное; кошмар, ужас"
],
"id": "ru-жесткач-ru-noun-yhSjr9Kq",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Алексндр Артемьев, Фарида Рустамова, Анастасия Михайлова",
"bold_text_offsets": [
[
332,
339
]
],
"collection": "РБК",
"date_published": "15 октября 2014",
"ref": "Алексндр Артемьев, Фарида Рустамова, Анастасия Михайлова, «О правах „без жесткача“» // «РБК», № 192 (1967), 15 октября 2014 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "На это президент заявил, что непротив рассмотрения вопроса об отмене амнистии для коррупционеров и ужесточения наказания за хищение бюджетных средств. «Если думаете, что это так важно сделать, то давайте так сделаем», — сказал Путин, упомянув при этом, что отмена амнистии является избыточной мерой. «Мне кажется, что это совсем уж жесткач такой», – подчеркнул президент.",
"title": "О правах «без жесткача»"
}
],
"glosses": [
"слишком жёсткие, крутые меры"
],
"id": "ru-жесткач-ru-noun-m5pCPXi9",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"«жёсткая» музыка (хард-рок, металл и т. п.)"
],
"id": "ru-жесткач-ru-noun-SQ4B-J~N",
"raw_tags": [
"мол."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лиля Калаус",
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"date": "2013",
"ref": "Лиля Калаус, «Фонд последней надежды», 2013 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Дали бы обычное порево, жесткач, групповуху там – это я ещё понимаю. А мягкое порно… Дрянь.",
"title": "Фонд последней надежды"
}
],
"glosses": [
"«жёсткое» порно"
],
"id": "ru-жесткач-ru-noun-KVzEO8nB",
"raw_tags": [
"мол."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨsˈtkat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨstkɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "жесть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тяжеляк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "жесткач"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "жестка́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестка́ч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткачи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жесткаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жесткача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "жест-ка́ч",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Мурзин",
"bold_text_offsets": [
[
139,
147
]
],
"date": "2012",
"ref": "Дмитрий Мурзин, «Рельефный торс за 3 месяца», 2012 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Резиновые жгуты он, сколько себя помнит, возил с собой всегда и везде. Аксессуар незаметный, но эффективный! Причем где-то выискивал такие жесткачи, будто сделаны они не из резины, а из эбонита. Фиг растянешь.",
"title": "Рельефный торс за 3 месяца"
}
],
"glosses": [
"о чем-либо твёрдом, жёстком"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Мухачев",
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"date": "2015",
"ref": "Андрей Мухачев, «Андрей, его шеф и одно великолепное увольнение», 2015 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Словом, творился настоящий жесткач, и я решил оттуда под любым предлогом уйти.",
"title": "Андрей, его шеф и одно великолепное увольнение"
},
{
"author": "А. Ю. Колобродов",
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"collection": "Волга",
"date_published": "2010",
"ref": "А. Ю. Колобродов, «Мультики без пульта, или Конец чебурашки» // «Волга», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Биографический треш и жесткач сопровождается сусальными, как книжки о пионерах-героях, в звуковой манере «Радионяни», историями перековки.",
"title": "Мультики без пульта, или Конец чебурашки"
}
],
"glosses": [
"нечто крайне неприятное; кошмар, ужас"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Алексндр Артемьев, Фарида Рустамова, Анастасия Михайлова",
"bold_text_offsets": [
[
332,
339
]
],
"collection": "РБК",
"date_published": "15 октября 2014",
"ref": "Алексндр Артемьев, Фарида Рустамова, Анастасия Михайлова, «О правах „без жесткача“» // «РБК», № 192 (1967), 15 октября 2014 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "На это президент заявил, что непротив рассмотрения вопроса об отмене амнистии для коррупционеров и ужесточения наказания за хищение бюджетных средств. «Если думаете, что это так важно сделать, то давайте так сделаем», — сказал Путин, упомянув при этом, что отмена амнистии является избыточной мерой. «Мне кажется, что это совсем уж жесткач такой», – подчеркнул президент.",
"title": "О правах «без жесткача»"
}
],
"glosses": [
"слишком жёсткие, крутые меры"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Молодёжные выражения/ru"
],
"glosses": [
"«жёсткая» музыка (хард-рок, металл и т. п.)"
],
"raw_tags": [
"мол."
]
},
{
"categories": [
"Молодёжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лиля Калаус",
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"date": "2013",
"ref": "Лиля Калаус, «Фонд последней надежды», 2013 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Дали бы обычное порево, жесткач, групповуху там – это я ещё понимаю. А мягкое порно… Дрянь.",
"title": "Фонд последней надежды"
}
],
"glosses": [
"«жёсткое» порно"
],
"raw_tags": [
"мол."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨsˈtkat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨstkɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "жесть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тяжеляк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "жесткач"
}
Download raw JSONL data for жесткач meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.